La versión infantil de 'Greatest Hits' de Queen elimina una canción sugerente

Jul 11, 2023

La canción de Queen "Fat Bottomed Girls" ha sido eliminada de una nueva versión específica para niños de la colección Greatest Hits de la banda de rock clásico disponible en el reproductor de música para niños Yoto, provocando protestas por la aparente censura de algunos comentaristas de Internet.

Yoto Player es un reproductor de audio para niños sin pantalla para niños de 3 a 12 años. Dispone de luz nocturna y reloj programables, podcast propio y varios canales de música de temática familiar. La versión revisada de Queen Greatest Hits está disponible a través de su aplicación para comprar contenido, de forma similar a cómo funciona iTunes en Apple.

Vea algunas respuestas de los comentaristas a continuación.

LEER MÁS: Se ha revelado el título de la canción original de 'Bohemian Rhapsody' de Queen

Cabe señalar que "Fat Bottomed Girls" no se ha eliminado de ninguna otra versión de Queen's Greatest Hits, que se lanzó por primera vez en 1981 y desde entonces ha sido reempaquetado y relanzado en varias formas en todo el mundo. La canción sólo ha sido sustraída de la versión de Yoto.

Pero eso no impidió que los comentaristas en línea debatieran los méritos de eliminar la canción, y algunos señalaron que la medida se relaciona con ideas que rodean temas de "despertar" y "cancelar la cultura".

"Señales de que una industria se está devorando a sí misma", dijo un comentarista. "Si todavía escuchas a grandes sellos/estrellas fabricadas, estás envenenando tu mente".

Otro aparentemente opuesto al cambio en la lista de canciones agregó: "Hubiera pensado que 'Fat Bottomed Girls' habría sido una canción de positividad corporal".

Sin embargo, otro sitio en línea ofreció que "no había sido eliminado de los grandes éxitos de Queen ni para 'apaciguar' ni debido a la 'cultura de cancelación despierta'". Simplemente se ha dejado fuera de la versión de un nuevo servicio de streaming apto para niños de 6 a 14 años. Pero, ¿por qué dejar que la verdad se interponga en el camino de otra historia sobre el despertar?

"Se ha despertado y se ha vuelto loco", dijo al Daily Mail un supuesto conocedor de la industria musical sobre la eliminación de la canción en Yoto (19 de agosto). "¿Por qué no apreciar a las personas de todas las formas y tamaños como la sociedad dice que deberíamos, en lugar de deshacernos de ellas? Es indignante".

The Telegraph propuso que Universal, el sello discográfico de Queen, considerara el sencillo de 1978 escrito por el guitarrista de Queen Brian May como una oda a las mujeres voluptuosas por ser "demasiado obsceno" para los oyentes más jóvenes.

Yoto llama a la colección revisada Greatest Hits "la introducción ideal a la música de Queen para jóvenes amantes de la música y la banda sonora perfecta para fiestas de baile en la cocina, viajes para cantar, sesiones de guitarra aérea antes de dormir y mucho, mucho más".